3DNews  :  Reviews  :  Peripheral  :  Olympus-e20  :  index10.htm

Версия для печати

Цифровой фотоаппарат Olympus E-20

Общее качество изображения / разная специфика

E-20 в этом отношении - совершенно другая. Далее вы увидите, что разрешение камеры очень хорошее, что обычно и должно соответствовать камере на пять мегапикселей. По традиции, цвета довольно мягки, но цветопередача точная. То есть из-за пересыщения детализация не потеряется, но вполне вероятно, вы захотите немного увеличить насыщенность, чтобы придать фотографии энергии.

Единственное, что нас разочаровало в качестве изображения - это различные шумы. При чувствительности ISO 80 мы привыкли ожидать от "профессиональных" аппаратов лучшего качества и меньше шумов. В сравнении с другими полупрофессиональными аппаратами на пять мегапикселей, камера проигрывала. Мы не видим причин, почему уровень шумов такой высокий. По крайней мере, конкуренты смогли добиться меньшего уровня помех и в более дешевых моделях камер.

Благодаря технологии "pixel mapping" мы не обнаружили наличия "мертвых" пикселей. Зато в других аппаратах без этой функции нам часто они встречались.

Артефакты Байера

Помехи в тени (Shadow noise)

В сравнении с...

Сравнение цветовых диаграмм

Отметим, что результаты теста во многом зависят от аккуратности автоматических настроек баланса белого. Так как камеры разные, баланс белого в некоторых камерах происходит точнее, чем в других. Для настройки системы непосредственно перед съемкой каждый раз выдерживался двадцатисекундный интервал.

Olympus E-20	Sony DSC-F707
Minolta DiMAGE 7 (преобразован в палитру sRGB)

Оттенки зеленого, которые мы видели в предварительном образце F707 в финальной версии исчезли, вообще отметим, что цвета стали ровнее (это объясняется снижением насыщенности). Особенно это затрагивает красный цвет. Цвета стали сбалансированными.

Ниже представлены измерения цвета. RGB значения были сняты с уменьшенных VGA изображений с помощью инструмента "пипетка" программы Photoshop при среднем размере семпла 5x5.

Заметим, что цветопередача E-20 практически полностью соответствует цветопередаче Sony DSC-F707. По сути, мы нашли только два основных отличия, к слову сказать, в тесте они не видны.

Во-первых, заметим, что изображения E-20 не такие контрастные, как F707, то есть общий цветовой баланс "площе"; детализация сохранена и в затененных областях. Детализация достигается поддержкой большинства деталей над черной точкой (в итоге цвета кажутся не такими насыщенными)

Во-вторых, E-20 несколько иначе обрабатывает более яркие цвета (более насыщенные). В отличие от F707, E-20 не искажает ни красного цвета, ни какого-либо другого.

Сравнение разрешений

Ниже представлены снимки стандартного теста разрешений PIMA/ISO 12233. С их помощью мы можем определить реальное разрешение аппарата - реальные характеристики объектива и сенсора. Тест представляет собой систему для измерения разрешения камеры - разрешение представленных в нем линий постепенно увеличивается.

При тестировании использовалось студийное освещение, аппараты работали в автоматическом режиме с заводскими настройками. Компенсация экспозиции для всех камер была установлена в +0.7 EV.

Горизонтальное разрешение	Вертикальное разрешение	Разрешение диагонали 5°
Olympus E-20
Sony DSC-F707
Minolta DiMAGE 7

В целом в этом тесте E-20 показала неплохой результат. Вертикальное разрешение практически совпадало с разрешением F707, горизонтальное разрешение тоже довольно близко к F707. Итак, будем считать, мы показали, что можно добиться хорошего разрешения и используя пятимегапиксельный сенсор в сочетании с высококачественным объективом и хорошими алгоритмами обработки изображения.

Иногда виден муар, хотя он и не так заметен, как в DiMAGE 7. Тем не менее, муар заметен, очевидно, Sony лучше решает проблему интерполяции Байера и применяет лучшие алгоритмы преобразования изображений. В целом же, E-20 сумела выжать из пятимегапиксельного сенсора намного больше, чем E-10 в свое время из четырехмегапиксельного - прогресс очевиден.

Выводы. Положительные стороны

• Прекрасное разрешение, практически такое же, как у лучших пятимегапиксельных моделей
• Хороший замер, хороший тональный баланс, более "ровный", чем у большинства цифровых камер среднего уровня.
• Нейтральный цветовой баланс, без искажений цветов.
• Очень быстрый и четкий объектив с четырехкратным увеличением (F2.0 - F2.4) - хотя заметна некоторая хроматическая аберрация
• Быстрая автоматическая фокусировка, затвор срабатывает практически без задержки
• Неплохое время готовности к следующему кадру (но только на четыре кадра)
• Мягкая работа кнопки управления затвором
• Прекрасно продуманы органы управления
• Комбинированный ЖК экран, возможность работы с ним как с видоискателем
• Прекрасное качество сборки, плотный металлический корпус
• Механически управляемое увеличение
• Прекрасно работает кольцо фокусировки
• Гибкие настройки качества и размера изображений с возможностью перепрограммирования
• Прекрасная работа при недостаточном освещении (благодаря системе шумоподавления)
• Можно изменять угол ЖК экрана
• Возможность подключения вспышки для студийной работы
• Быстрый баланс белого - достаточно одного нажатия кнопки
• Дополнительные аккумуляторы и штатив
• Файловый формат RAW
• Возможность некоторым образом управлять встроенными алгоритмами обработки изображения (контрастность, резкость) - хотя хотелось бы большего
• Большинство настроек камеры вынесено на корпус
• USB порт
• Хорошо продуманное крепление для штатива

Немного о грустном

• Медленно готовится к работе
• Медленно сохраняет изображения (из рук вон плохо для "профессионального" цифрового аппарата)
• Невозможность изменения настроек без полного сохранения буфера
• Режим видоискателя ЖК экрана не восстанавливается пока данные не сохранены
• Размер буфера крайне мал - всего четыре кадра, независимо от настроек размера и качества изображения
• Медленная работа в режиме просмотра изображений, медленное увеличение просматриваемых изображений
• Хроматические аберрации
• Бочкообразное искажение при широкоугольной съемке
• В режиме видоискателя на ЖК экране виден не весь кадр
• Режим автоматической выдержки не такой гибкий, как хотелось бы
• Нет просмотра глубины резкости
• При чувствительности ISO 80 появляются помехи
• Ограниченный диапазон чувствительности (выше ISO 320 ничего нет)
• Все ещё имеется ограничение на время срабатывания затвора для высококачественных снимков - 1/640 секунды
• Ненадежность системы фокусировки при недостаточном освещении
• Артефакты Байера
• В режиме съемки недоступна гистограмма
• Нельзя изменить насыщенность изображения, нельзя выбрать цветовую палитру
• Недостаточно позиций в регулировке резкости и контрастности (в сравнении с более простыми моделями Olympus)
• Непонятное меню настроек
• Отклонение цветов при вспышке
• Общая оценка
• Максимум - 10 баллов
• Конструкция - 9
• Функциональность - 8,5
• Качество изображения - 8,5
• Объектив и сенсор - 8,5
• Простота в использовании - 8
• Вкусность цены - 7,5

В целом камеру нельзя оценить однозначно. С точки зрения качества изображения - она хорошо сбалансирована, обладает прекрасным разрешением и нейтральна с точки зрения тонов и цветового баланса (что будет оценено фотографами-профессионалами).

Камера обладает прекрасным эргономичным корпусом, имеется возможность подключения студийной вспышки (проверено, работает отлично). Кроме того, камеру отличает превосходное механически управляемое увеличение, и множество различных органов управления.

С другой стороны, остались недостатки, унаследованные ещё от E-10. Взять, к примеру, время сохранения изображения. Время записи ничуть не лучше, чем у Nikon Coolpix 995. В некоторых случаях даже хуже. Вы спросите, и что такого? Так вот, Nikon - камера среднего уровня стоимостью $900, и сохраняемые изображения по размеру редко превышают 1 Мб, в отличие от профессиональной E-20 с JPEG файлами (SHQ) размером в 3,5 и 2,5 Мб.

И ждать 9, 11, а то и 15 секунд, пока сохраняются эти изображения - занятие не из приятных. Особенно если учесть, что буфер E-20 рассчитан всего на четыре кадра. При этом во время сохранения нельзя ни поменять настройки камеры, не воспользоваться системным меню, ни просмотреть изображения или перейти в режим ЖК видоискателя. Непонятен источник проблемы - либо такие скорости вызваны двумя форматами карточек, либо непосредственно скоростью записи.

Итак, если с помощью видоискателя вы сталкиваетесь лишь с ограничением на четыре кадра и скоростью дальнейшей записи полученных изображений, то если бы вы делали четыре снимка в высоком качестве (SHQ 1/4) то вместо 12 секунд, вам пришлось бы ждать аж целых 40 секунд (после последнего снимка) до готовности к съемке ещё четырех кадров. Определенно, фотоаппарату необходим буфер большего размера и более скоростные интерфейсы записи информации.

Итак, E-20 кому-то действительно понравится, а кто-то просто не сможет без него жить. И если вас не пугает список недостатков и вы готовы выложить за такую игрушку $1900 - вы будете счастливы владеть этим фотоаппаратом.

К сожалению, Olympus не захотела решать некоторые проблемы, наметившиеся ещё в E-10, как не захотела применять вообще другие технологии (к примеру, более дешевые камеры позволяют изменять алгоритмы обработки изображений!). Кроме того, был проигнорирован рынок. Так, скажем, прямого конкурента - Sony DSC-F707 можно приобрести практически в половину цены E-20 ($900-$1000, а не $1800-$1900), да и разница в цене с Canon EOS-D30 не так велика (без объектива он стоит $2400-$2800).

Итак, E-20 - это хороший, пусть и довольно дорогой фотоаппарат. И если бы не цена, его можно было бы с уверенностью рекомендовать.

	Содержание:
	• Стр.1 - Olympus E-20 vs. E-10. Спецификации. • Стр.2 - Дизайн. ЖК-экран. Видоискатель. Объектив. • Стр.3 - Инфракрасная фокусировка. Отсек для батареек. Накопители. Разъемы. Основание камеры. Вспышка. • Стр.4 - Комплект поставки. Тубус объектива. Кнопки и кольца. • Стр.5 - Ручной баланс белого. Верх камеры. Режим работы камеры. Кнопки в комбинации с управляющими колесиками. Задняя сторона камеры. Управление. Кнопки и колеса. • Стр.6 - ЖК экран в режиме записи. Использование экрана для съемки. Режим просмотра. Меню съемки. Меню просмотра. Установочное меню. Меню печати. • Стр.7 - Время и размер файлов. Скорость съемки в непрерывном режиме. Запись файла / Отображение файла. Размеры файлов. Аккумуляторы. Размер и качество изображения JPEG/RAW. • Стр.8 - Регулировка параметров изображения. Контрастность. Резкость. Режим прогрессивной развертки. Чувствительность по ISO и шумы. Баланс белого. • Стр.9 - Режим приоритета диафрагмы. Макросъемка. Фокусировка при слабом освещении. Работа со вспышкой. Студийная вспышка. Ночная выдержка / система шумоподавления. Бочкообразное и подушкообразное искажения. • Стр.10 - Общее качество изображения / разная специфика. Артефакты Байера. Помехи в тени. Сравнение цветовых диаграмм. Сравнение разрешений.

На первую страницу

Обсудить в конференции